dual use перевод

• использование (пастбища) двумя видами скота (крупным и мелким)

• dual:    1) двойственное число2) слово в двойственном числе3) двойной Ex: dual nationality (citizenship) двойное гражданство (подданство) Ex: D. Monarchy _ист. Австро-Венгерская монархия Ex: dual control _ав
• use:    1) употребление, использование, применение Ex: the use of the telephone пользование телефоном Ex: to be in use быть в употреблении Ex: to be out of use выйти из употребления Ex: to come into use вой
• dual-use line:    мультимедийная линия
• dual-use technology:    Технология двойного назначения
• be for use:    предназначаться для
• be in use:    быть в употреблении использоваться
• be of no use:    быть бесполезным быть бесполезный
• be of the use:    иметь применение
• be of use:    быть полезным
• for use of:    для использования в
• in use:    в употреблении
• it is no use:    fбесполезноb
• no use:    бесполезный
• of no use:    быть бесполезным
• of use:    прил. (при)годный, полезный, действительный, эффективный; ценный,полезный; благотворный; здоровый; здравый синоним: useful, available,serviceable, helpful, valuable, wholesome бесполезный ;

• Why a Code of Conduct for Dual Use Research?
  Зачем кодекс поведения для исследований двойного назначения?
• Dual use materials have become ubiquitous in the nuclear realm.
  В ядерной сфере стали повсеместно применяться материалы двойного использования.
• Almost all nuclear technological development today is of dual use.
  Сегодня почти все достижения в области ядерных технологий имеют двойное применение.
• Further security is provided through the Council Regulation governing dual use goods.
  Дополнительной гарантией является постановление Совета, касающееся товаров двойного использования.
• The issues of dual use and bioethics should also be addressed.
  В них следовало бы также затрагивать проблемы двойного применения и биоэтики.
• RFK was built in 1961 as a dual use baseball and American football stadium.
  РФК был построен в 1961 году для игр в бейсбол и американский футбол.
• The identification of dual use goods and other concealed materials.
  широкого использования имеющейся техники для обнаружения радиоактивных материалов, выявления грузов двойного назначения и других укрываемых материалов.
• The "dual use" nature of the Magnox design leads to design compromises that limit its economic performance.
  Двойное назначение реактора Магнокс привело к ряду компромиссов, которые ограничили его экономические показатели.
• The export and import of arms and dual use goods are regulated by a Government Ordinance.
  Вопросы контроля за экспортом и импортом оружия и товаров двойного назначения регулируются соответствующим постановлением правительства.
• It defines as sensitive goods all those with dual use in the nuclear, chemical and biological fields.
  Закон определяет в качестве стратегических товаров все товары двойного назначения в ядерной, химической и биологической областях.